威琳&译诺高端翻译人才进校园-翻硕答辩外聘委员

2020-05-29 17:31:03 admin 72

今年对我们来说是特殊的一年，新冠病毒肺炎疫情的爆发让我们措手不及，对国家的经济发展和社会秩序造成了重大影响，但是在政府和全国人民的努力防控下，疫情已然得到遏制，经济逐渐恢复运转，社会各行各业陆续复工，校园重新敞开怀抱。五月临近毕业季，众多莘莘学子即将踏入社会，但在开始这段新的人生旅途之前，他们需要运用多年所学的知识和技能通过最后一道难关：毕业论文答辩。

自2018年起，昆明理工大学外国语言文化学院和南宁威琳如译翻译有限公司的分公司——昆明译诺翻译服务有限公司开始开展校企合作，采取外聘答辩委员的方式，由昆明译诺翻译服务有限公司派出经验丰富的译员参加昆明理工大学外国语言文化学院的硕士毕业论文答辩，促进翻译实践的交流与合作。

2020年5月20日，昆明理工大学外国语言文化学院2020届MTI硕士毕业论文答辩如期举行。但是考虑到疫情因素，今年采取的是在线答辩的方式。应昆明理工大学外国语言文化学院邀请，昆明译诺翻译服务有限公司派出了5位翻译经验和资历均在6年以上的全职高级翻译参加本次答辩。

经过充分准备，昆明译诺的5位高级翻译按照答辩安排表的时间各自进入视频会议参加学生的答辩，对学生们论文中翻译理论的巧妙运用之处表示赞赏，并凭借多年翻译经验指出翻译实践报告中可以改善的地方和提出建设性的意见。答辩会议在紧张又有序的氛围下顺利进行。

在各位参与老师的悉心指导下，答辩顺利结束。昆明译诺翻译服务有限公司在此祝贺顺利通过答辩的同学们！我们的高级翻译虽然是以外聘答辩委员的身份参与答辩，但也从其他答辩老师和各位同学的优秀翻译报告中学到了不少知识。能够顺利通过答辩，说明同学们达到了MTI硕士学位的要求，掌握了从事专业翻译的高阶理论和技能，已经成为了翻译专业的半个专家。昆明译诺翻译服务有限公司在此希望各位同学能够不弃不馁，通过自己掌握的知识能力为祖国的繁荣昌盛贡献自己的一份力量！

标签: 校企合作高端翻译人才

分享到

威琳新闻

威琳&译诺高端翻译人才进校园-翻硕答辩外聘委员

为您推荐