威琳新闻

中国电视剧《婚姻保卫战》将与缅甸观众见面

2014-03-26 23:11:50 user 114

    国际在线消息(记者 董洁、洪荃诠):由中国国家外宣办策划、中国国际广播电台译制的中国都市家庭剧《婚姻保卫战》目前正在缅甸进行紧张配音制作,将于26日起每周三晚黄金时段在缅甸MNTV频道与观众见面。

  本剧邀请中国著名配音导演刘雪婷担任配音指导,在配音演员的选择上,再次邀请了时下在缅甸热播的《金太狼的幸福生活》一剧中为男女主演配音的缅甸知名演员锡都貌和迪丽欣赞担纲男女一号配音演员。此外,还特别邀请了缅甸家喻户晓的偶像明星白希耶通和2013年缅甸小姐钦拉碧索加盟配音。

  《婚姻保卫战》是继去年的中国电视剧《金太狼的幸福生活》之后,第二部用缅甸语重新配音的电视剧,同时也是由本台缅甸语部译制的第二部走入缅甸的中国电视剧。

  《婚姻保卫战》讲述了四个不同类型的中国现代都市家庭,通过各个家庭的不同矛盾,展现出新的社会环境下的新型家庭文化。该剧由北京鑫宝源影视投资公司拍摄、著名导演赵宝刚指导、中国知名演员佟大为、马伊琍、黄磊、袁立、刘金山等联袂出演,演员阵容可谓强大。再加上马艳丽、于娜、孟广美等超级名模的加盟,以全新的视觉角度展现北京的时尚一面,更带来了关于时尚潮流的最前沿信息。