威琳新闻

[柳州翻译公司分享:分享]经典英文歌曲(带中文翻译和歌词)

2014-02-19 11:46:08 user 203
⒈God is a girl(柳州翻译公司分享:上帝是个女孩)
 
remembering me discover and see all over the world
 
记得我在全世界寻找而领悟
 
she's known as a girl to those who a free
 
她是一个想得到自由的女孩
 
the mind shall be key forgotten as the past
 
思想将被封锁,忘记过去
 
cause history will last
 
使过去的事情继续延续……
 
god is a girl
 
上帝是一个女孩
 
wherever you are
 
无论你在何处
 
do you believe it can you receive it
 
你会相信她吗?你会接受她吗?
 
god is a girl
 
上帝是一个女孩
 
whatever you say
 
无论你说什么
 
do you believe it can you receive it
 
你会相信她吗?你会接受她吗?
 
god is a girl
 
上帝是一个女孩
 
however you live
 
无论你生活怎么样
 
do you believe it can you receive it
 
你会相信她吗?你会接受她吗?
 
god is a girl
 
上帝是一个女孩
 
she's only a girl
 
她仅仅是一个女孩
 
do you believe it can you receive it
 
你会相信她吗?你会接受她吗?
 
she wants to shine forever in time
 
她希望永远的闪耀着
 
she is so driven she's always mine
 
她是如此地被动……
 
cleanly and free
 
她永远是我的“纯洁”与“自由”
 
she wants you to be a part of the future
 
她希望未来的大部分时间里
 
a girl like me
 
有一个女孩会喜欢我
 
there is a sky illuminating us someone is out there
 
有天空照亮着我们,某人的离开
 
that we truly trust
 
才是我们真实的期待
 
there is a rainbow for you and me
 
有一道彩虹等着你和我
 
a beautiful sunrise eternally
 
一轮美丽的日出是那样的永恒!
 
 
 
⒉nana--lonely(柳州翻译公司分享:孤单)
 
 am lonely lonely lonely 我是这么孤独,
 
I am lonely lonely in my life 我的生命是这样孤独,
 
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独,
 
God help me help me to survive! 上帝呀,请给我活下去的勇气。
 
Remember first time we met day one 还记得我们见面的那天
 
Kids in the garden playin' games havin' fun 孩子们在花园里正玩的开心。
 
Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine 很高兴找到自己的知心朋友
 
Face to face and eye to eye 面对面的眼神交流。
 
Usin' our hands to buy and supply 用我们的双手来补偿和交换,
 
Chillin' is cool from January to June 从寒冷的一月到凉爽的六月天,
 
And we still sticked together like the glue 我们还是无法离散。
 
We know the rules 我们知道游戏的规则,
 
Forever you and I believe it was clear 是永远那么清楚明白。
 
If I ever should fall 如果我跌倒,
 
I could count on you with no fear 我并不害怕,还有你可依靠。
 
Runnin' out of time I see who's fake 日久见人心,
 
Alone without protection from all them snakes 在这险恶的世界里。
 
All for one one for all I was told “人人为我,我为人人”他们这样告诉我
 
Black white yellow if your young or old 不论你的皮肤颜色还是年龄大小。
 
Nana's in the house to let you know Nana在这里告诉你,
 
What I see is how I feel and damn 我看见的就是我感觉的。
 
I'm alone 我只有我自己。
 
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独,
 
I am lonely lonely in my life 我的生命是这样孤独,
 
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独,
 
God help me help me to survive! 上帝呀,请给我活下去的勇气。
 
Everybody's trippin' on me 所有的人都把我践踏,
 
Oh Lord come help me please 上帝呀,快来帮助我。
 
I did some bad things in my life 我一定是做错了什么事,
 
Why can't you rescue me 你为什么就不能拯救我,
 
'Cause you've got all I need 因为你能给我想要的一切。
 
I know I got to pay the price 我知道我必须付出代价。
 
That's why I'm lonely lonely lonely 这就是为什么我这样孤独,
 
I am so lonely lonely 我是这么孤独,
 
I am so lonely lonely lonely in my life 我的生命是这么孤独。
 
Cheepin' thru the streets at night 穿过午夜孤独的大街,
 
After a fuss and fight 身上带着新添的伤痕。
 
Tears in my eyes 眼含泪水,
 
I'm a man lookin' for the light 去寻找光明。
 
Dark is the path 黑暗是必经之路,
 
He will rescue me 上帝会拯救我,
 
The Lord is my shephard 他就是我的领路人。
 
I'm cool despite emergency 虽然急迫但我内心依然冷静,
 
Whom shall I fear exept the god 除了上帝我谁也不怕。
 
Thank you for the blessin' 感谢上帝保佑,
 
And the skills on the mic 赐予我美妙歌喉。
 
Five years we know there's no dignity 五年了,我活的没有尊严,  
 
Free at last see the light in me 我终将获得灵魂的解放。
 
What goes up must come down 生死交替无法避免,
 
I'll be around while you heading towards deathtown 我会陪你走向死亡之城,
 
Always look forward hardly never look back 永不回头。
 
So many tears and the snakes on my jack 留过多少泪,受过多少磨难,
 
Now I'm riding in my big fat ride 我已踏上寻找光明的旅途,
 
Your ass is late so look for the line 你来晚了就要排队。
 
Nana in the house to let you know Nana在这里告诉你,
 
What I see is how I feel 我看见的就是我感觉的。
 
So leave me alone 所以不要打扰我。
 
Knock on my door 有人敲我的门,
 
Whom you lookin' for 你想找谁。
 
A dream or reality enemies at my door 找寻梦想还是残酷的现实?
 
Eyes I realize it's fantasize 我意识到这是幻想,
 
I must be high 我一定是太激动了。
 
So let me live before I die 所以死之前要好好活一次。
 
Once again grab the bottle twist the cap 抓过酒瓶,卷起帽子,
 
To survive your life is yours 你过你自己的生活,
 
My life is mine 我过我自己的生活,
 
No emotions in this world full of lies 在这个充满谎言的世界没有感情可言。
 
Step by step and be versatile 一步一步来,随机应变,
 
Love peace and crash that's what it's all about 热爱和平和破坏,这就是一切。
 
Alone by yourself than you lack there's no doubt about毫无疑问,你只能依靠自己。
 
I'm always into something ****** moves to improve 我总是专注一件事情,努力改进。
 
What would you do if you where in my shoes 如果你是我你会怎么办?
 
Boom a letter oops another suicide 情绪低沉然后自杀?
 
Meet me for a ride at the boulevard 我会等着你一起去寻找解脱。
 
Nana's in the house to let you know Nana在这里告诉你,
 
What I see is how I feel and damn 我看见的就是我感觉的。
 
I'm alone 我只有我自己。 
 
 
 
⒊ Upside down(柳州翻译公司分享:乱七八糟)
 
My grades are down from A's to D's 我的成绩从A降到D 
 
I'm way behind in history 我的辉煌已成为历史 
 
I lost myself in fantasies 我沉湎于幻想曲 
 
Of you and me together 我和你在一起 
 
I don't know why - I - I but dreaming's all I do 我不知道为什么- 我 -我 但所有都是在做梦 
 
I won't get by-I-I on mere imagination 我不能将它们变成现实 -我 -我 在仅仅是在想象 
 
Upside down 颠倒 
 
Bouncing off the ceiling 弹离天花板 
 
Inside out 穿反了 
 
Stranger to this feeling 这感觉让我很陌生 
 
Got no clue what I should do 没有线索得到我应该做的 
 
But I'll go crazy if I can't get next to you 但是如果我不能紧挨着你到达我将要发疯 
 
My teacher says to concentrate 我的老师说集中 
 
So what- his name was Peter the Great 如果什么他的名字是皮特那将很好 
 
The kings and queens will have to wait 国王和女王将必须等待 
 
Cuz I don't have forever 因为我不能永远拥有 
 
I wish that I - I - I could walk right up to you 我希望我 - 我 能走进你 
 
Each time I try- I-I the same old hesitation每次我尝试 我 -我 总是犹豫 
 
Upside down 颠倒 
 
Bouncing off the ceiling 弹离天花板 
 
Inside out 穿反了 
 
Stranger to this feeling这感觉让我很陌生 
 
Got no clue what I should do 没有线索得到我应该做的 
 
But I'll go crazy if I can't get next to you 但是如果我不能紧挨着你到达我将要发疯 
 
Somehow someday 不知是什么原因有一天 
 
You will love me too 你将也爱我 
 
One day will be the day when all my dreams come true 这一天将是我所有的梦成为现实的白天 
 
Upside down 颠倒 
 
Bouncing off the ceiling 弹离天花板 
 
Inside out 穿反了 
 
Stranger to this feeling 这感觉让我很陌生 
 
Got no clue what I should do 没有线索得到我应该做的 
 
But I'll go crazy if I can't get next to you 但是如果我不能紧挨着你到达我将要发疯 
 
Upside down 颠倒 
 
Bouncing off the ceiling 弹离天花板 
 
Inside out 穿反了 
 
Stranger to this feeling 这感觉让我很陌生 
 
Got no clue what I should do 没有线索得到我应该做的 
 
But I'll go crazy if I can't get next to you 但是如果我不能紧挨着你到达我将要发疯 
 
 
 
⒋as long as you love me(柳州翻译公司分享:只要你爱我就好 )
 
although loneliness has always been a friend of mine.
 
孤独一直是我的朋友
 
i'm leaving my life in ur hands.
 
自从你离开我的生活
 
people say i'm crazy that i am blind.
 
朋友说我疯了太盲目
 
risking it all in a glance.
 
激情总是短暂的
 
how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜
 
i can't get u out of my head.
 
我就是无法忘了你
 
don't care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种
 
as long as u're here with me.
 
只要你陪在我身边
 
i don't care who u are.
 
我不在乎你是怎样个人
 
where u're from.你从那里来
 
what u did.你做过什么
 
as long as u love me.只要你爱我就好
 
who u are.你是怎样个人
 
where u're from.你从那里来
 
don't care what u did.我不在乎你做过什么
 
as long as u love me.只要你爱我就好
 
every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事
 
feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里
 
doesn't really matter if u're on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开
 
it seems like we're meant 2 be.我以为我们是一对的
 
i've tried 2 hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
 
but i guess it shows.但我无法不流露真情
 
when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时
 
what u did where u're comin from.你做过什么从那里来
 
i don't care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
 
i don't care.我不在乎 
 
 
 
⒌Take Me To Your Heart (柳州翻译公司分享:记住我)
 
hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
 
trying to forget but i won t let go 努力忘记,但我怎能就这样离去
 
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
 
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳
 
so many people 这么多的人
 
all around the world 在世界上
 
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
 
someone like you girl 像你一样的女孩
 
take me to your heart 将我留存心间
 
take me to your soul 与你的灵魂相伴
 
give me your hand before i m old 给我你的手,在我老去之前
 
show me what love is 问情为何物
 
haven t got a clue 在我们彼此离开前
 
show me that wonders can be true 问奇迹上演
 
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
 
we re only here today 我们也能此时相守
 
love is now or never 现在或者永不回头
 
bring me far away 请带我一起远走
 
take me to your heart 请爱我吧
 
take me to your soul 与你的灵魂相伴
 
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
 
show me what love is 问情为何物
 
be my guiding star 让星辰照亮我路
 
it s easy take me to your heart 其实爱我真的很简单
 
standing on a mountain high 站在高山之颠
 
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
 
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
 
but they don t really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情
 
don t need too much talking 不需要繁琐的言语
 
without saying anything 甚至可以一语不发
 
all i need is someone 我仅仅需要
 
who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人
 
 
⒍ Loving you (柳州翻译公司分享:爱上你)
 
Loving you 
 
is easy 'cause you're beautifull, 
 
and ****** love with you
 
is all I wanna do. 
 
Loving you 
 
is more then just a dream come true, 
 
and everything that I do,
 
is out of loving you. 
 
la la la la la, la la la la la.... 
 
No-one else can make me feel 
 
the colors that you bring . 
 
Stay with me while we grow old 
 
and we will live each day in springtime. 
 
'Cause loving you 
 
has made my life so beautifull, 
 
and everyday of my life 
 
is filled with loving you. 
 
Loving you,
 
I see your soul come shining through, 
 
and everytime that we,
 
oohh.. 
 
I'm more in love with you. 
 
la la la la la, 
 
la la la la la... 
 
do do do do
 
a ~~~~~````
 
No-one else can make me feel 
 
the colors that you bring, 
 
Stay with me while we grow old
 
and we will live each day in springtime. 
 
'Cause loving you 
 
is easy 'cause you're beautifull, 
 
and every day of my life 
 
is filled with loving you. 
 
Loving you,
 
I see your soul come shining through, 
 
and everytime that we, oohh.. 
 
I'm more in love with you. 
 
la la la la la,
 
la la la la la... 
 
do ~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
a ~~~~~~~~~~~~`````
 
loving you
 
爱上你,是很容易让你变得更加的漂亮
 
和你一起恋爱是我最希望的事.
 
爱上你,是我的一个梦想.
 
我做的一切事情,都是出自喜欢你.
 
la la la la la la la la la ...
 
没有人能替代你带给我的颜色.
 
和你一起到老.
 
我们每天生活在一个快乐的时光里.
 
我能爱上你,让我的生活变得如此的美妙.我每一天的时间都是爱着你.
 
爱上你.我们在一起的时候,我看见你的精神变得丰富起来.
 
我差不多付出我的全部来爱你.
 
la la la la la la do do do do do do do do do do do do
 
没有人能替代你带给我的颜色.和你一起到老.
 
我们每天都生活在一个快乐的时光里.
 
让我爱上你,是很容易让你变得美丽.
 
每天的事都是爱你.
 
爱上你,我们在一起的时候,我看见你的精神变得丰富起来.
 
我差不多付出我的全部来爱你.
 
 
 
⒎ one love(柳州翻译公司分享:一个爱)
 
It's kinda funny
 
How life can change
 
Can flip 180 in a matter of days
 
Sometimes love works in
 
Mysterious ways
 
One day U wake up
 
Gone without a trace
 
I refuse to give up
 
I refuse to give in
 
You're my everythin'
 
I don't wanna give up
 
I don't wanna give in
 
So everybody sing
 
One love for the mother's pride
 
One love for the times we cried
 
One love gotta stay alive...I will survive
 
One love for the city streets
 
One love for the hip hop beats
 
One love oh I do believe
 
One love is all we need
 
Late at night I'm still wide awake
 
Feelin' this is one more than I can take
 
I thought my heart could
 
Never break
 
Now I know that's one big mistake
 
I refuse to give up
 
I refuse to give in
 
You're my everythin'
 
I don't wanna give up
 
I don't wanna give in
 
Everybody sing
 
One love for the mother's pride
 
One love for the times we cried
 
One love gotta stay alive...I will survive
 
One love for the city streets
 
One love for the hip hop beats
 
One love oh I do believe
 
One love is all we need
 
Baby just love me love me love me
 
它有点儿可爱
 
怎么生活可能改变
 
能翻转180 几天
 
有时爱工作
 
神奇方式
 
天U 醒
 
去没有踪影
 
我拒绝放弃
 
我拒绝给
 
您是我的everythin '
 
我不想要放弃
 
我不想要给
 
那么大家唱歌
 
对母亲的自豪感的一爱
 
对时代的一爱我们哭泣
 
一爱得到停留活...我将生存
 
对城市街道的一爱
 
对Hip Hop 敲打的一爱
 
一爱我相信的oh
 
一爱是所有我们需要
 
晚了在晚上我是宽的醒
 
Feelin ' 这比我能采取是一个更
 
我认为我的心脏能
 
从未断裂
 
现在我知道是一个大差错
 
我拒绝放弃
 
我拒绝给
 
您是我的everythin '
 
我不想要放弃
 
我不想要给
 
大家唱歌
 
对母亲的自豪感的一爱
 
对时代的一爱我们哭泣
 
一爱得到停留活...我将生存
 
对城市街道的一爱
 
对Hip Hop 敲打的一爱
 
一爱我相信的oh
 
一爱是所有我们需要
 
 
 
⒏Big Big World  大大天(大千世界)
 
I'm a big big girl 俺是个大、大女
 
in a big big world 对着大、大天
 
It's not a big big thing if you leave me 你不理俺,也不是大、大事儿
 
but I do do feel that 不过俺觉着
 
I too too will miss you much 俺也、也得想你
 
miss you much... 得想你……
 
I can see the first leaf falling 俺看着第一片落叶
 
it's all yellow and nice 黄黄的好看
 
It's so very cold outside 外头天冷
 
like the way I'm feeling inside 里面心凉
 
I'm a big big girl 俺是个大、大女
 
in a big big world 对着大、大天
 
It's not a big big thing if you leave me 你不理俺,也不是大、大事儿
 
but I do do feel that 不过俺觉着
 
I too too will miss you much 俺也、也得想你
 
miss you much... 得想你
 
Outside it's now raining 外头下雨
 
and tears are falling from my eyes 眼里淌水
 
why did it have to happen 怎么回事儿
 
why did it all have to end 干嘛就完了
 
I'm a big big girl 俺是个大、大女
 
in a big big world 对着大、大天
 
It's not a big big thing if you leave me 你不理俺,也不是大、大事儿
 
but I do do feel that 不过俺觉着
 
I too too will miss you much 俺也、也得想你
 
miss you much... 得想你
 
I have your arms around me ooooh like fire 在你怀里,火烧火燎
 
but when I open my eyes 一睁眼
 
you're gone... 你不见了……
 
I'm a big big girl 俺是个大、大女
 
in a big big world 对着大、大天
 
It's not a big big thing if you leave me 你不理俺,也不是大、大事儿
 
but I do do feel that 不过俺觉着
 
I too too will miss you much 俺也、也得想你
 
miss you much... 得想你……
 
I'm a big big girl (K!又来一遍!没完没了还!)
 
in a big big world
 
It's not a big big thing if you leave me
 
but I do feel I will miss you much
 
miss you much...
 
 
 
⒐Everytime  (柳州翻译公司分享:每时每刻)
 
notice me 
 
take my hand 
 
why are we 
 
Strangers when 
 
Our love is strong 
 
Why carry on without me? 
 
And everytime I try to fly 
 
I fall without my wings 
 
I feel so small 
 
I guess I need you baby 
 
And everytime I see you in my dreams 
 
I see you* **ce, it s haunting me 
 
I guess I need you baby 
 
I make believe 
 
That you are here 
 
It s the only way 
 
I see clear 
 
What have I done 
 
You seem to move on easy 
 
And everytime I try to fly 
 
I fall without my wings 
 
I feel so small 
 
I guess I need you baby 
 
And everytime I see you in my dreams 
 
I see you* **ce, it s haunting me 
 
I guess I need you baby 
 
I may have made it rain 
 
Please forgive me 
 
My weakness caused you pain 
 
And this song is my sorry 
 
Ohhhh 
 
At night I pray 
 
That soon you* **ce 
 
Will fade away 
 
And everytime I try to fly 
 
I fall without my wings 
 
I feel so small 
 
I guess I need you baby 
 
And everytime I see you in my dreams 
 
I see you* **ce, it s haunting me 
 
I guess I need you baby 
 
After all... 
 
After all... 
 
看着我 再握紧我的手 
 
为什么爱越来越浓我们却越来越陌生 
 
爱在继续 而我却被抛下 
 
每一次我试图飞翔 
 
失去翅膀的痛楚总令我跌落 
 
我感觉自己如此渺小 
 
我想我需要你 Baby 
 
每一次你出现在我的梦里 
 
我看见你的脸庞 
 
总萦朴谖倚?br>我想我需要你 Baby 
 
我总让自己相信 你依然还在这里 
 
这是我唯一的方法 
 
能清晰的回忆 
 
我做错了什么 你为何如此匆忙离去 
 
每一次我试图飞翔 
 
失去翅膀的痛楚总令我跌落 
 
我感觉自己如此渺小 
 
我想我需要你 Baby 
 
每一次你出现在我的梦里 
 
我看见你的脸庞 
 
总萦绕于我心 
 
我想我需要你 Baby 
 
也许是我 令彼此大雨滂沱 
 
我唱这歌只为对你说抱歉 
 
请原谅我 
 
夜晚时我总在祈祷 
 
而你的轮廓却褪色太快 
 
每一次我试图飞翔 
 
失去翅膀的痛楚总令我跌落 
 
我感觉自己如此渺小 
 
我想我需要你 Baby 
 
每一次你出现在我的梦里 
 
我看见你的脸庞  
 
你总萦绕于我心 
 
我想我真的需要你 Baby
 
 
 
⒑My Heart Will Go On (柳州翻译公司分享:我心永恒)
 
Every night in my dreams I see you, I feel you.
 
每夜梦魂中,感君见君容
 
That is how I know you go on.
 
凭此我方知,君续向前动
 
Far across the distance and spaces between us
 
You have come to show you go on
 
我俩相睽遗,久别各西东
 
君仍来相告,依旧往前冲
 
Nea*, **r, wherever you are,
 
I believe that the heart does go on,
 
不论在何方,心意仍在动
 
Once more, you open the door
 
门扉君既开,梦中再相逢
 
And you’re here in my heart,
 
既然君已到,常留我心中
 
And my heart will go on and on.
 
我心将伴随,矢志与君同
 
Love can touch us one time and last for a lifetime,
 
一旦触情网,毕生也难志
 
And never let go till we’re gone.
 
我俩依旧在,执着永不放
 
Love was when I loved you, one true time I hold to.
 
至诚守真爱,紧握好时光
 
In my life we’ll always go on.
 
在我生命里,双双向前闯
 
Nea*, **r, wherever you are,
 
I believe that the heart does go on,
 
不论在何方,心意仍在动
 
Once more, you open the door
 
门扉君既开,梦中再相逢
 
And you’re here in my heart,
 
既然君已到,常留我心中
 
And my heart will go on.
 
我心将伴随,矢志与君同
 
You’re here, there’s nothing I fear,
 
既然君在此,我亦无所惧
 
And I know that my heart will go on
 
皆缘早已知,我心将前去
 
We’ll stay forever this way.
 
绵绵此情意,双双永伴随
 
You are safe in my heart,
 
And my heart will go on and on.
 
君安躺我心,我心续前去 
 
 
 
⒒pertty boy(柳州翻译公司分享:心仪的男孩)
 
I lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意
 
See things in black and white世界对我来说只有黑与白
 
I've only got you inside my mind你的形象无时无刻不在我脑中闪动
 
You know you have made me blind我的眼里只有你
 
I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷
 
that you will look my way祈祷你会看见我
 
I have all this longing in my heart我的心中充满渴望
 
I knew it right from the star一开始我就知道t
 
Oh my pretty pretty boy I love you我的漂亮男孩 我爱你
 
Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人
 
Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩
 
Just tell me you love me too告诉我你也爱我
 
Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你
 
Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩,是真的
 
Let me inside make me stay right beside you让我进来让我留在你身旁
 
I used to write your name我曾写下你的名字
 
And put it in a frame并把它框起来
 
And sometime I think I hear you call
 
Right from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤
 
You stay a little while你待了一会儿
 
And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心
 
And what can I say to make you mine我该说什么才能赢得你的心
 
To reach out for you in time才能及时掳获你
 
Oh my pretty pretty boy I love you
 
Like I never ever loved no one before you
 
Pretty pretty boy of mine
 
Just tell me you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I need you
 
Oh my pretty pretty boy I do
 
Let me inside make me stay right beside you
 
我的漂亮男孩 我爱你
 
在你之前我从未这样爱过一个人
 
我的漂亮男孩
 
告诉我你也爱我
 
我的漂亮男孩
 
我需要你
 
我的漂亮男孩,是真的
 
让我进来
 
让我留在你身旁
 
Oh pretty boy pretty boy pretty boy
 
Say you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I love you
 
Like I never ever loved no one before you
 
Pretty pretty boy of mine
 
Just tell me you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I need you
 
Oh my pretty pretty boy I do
 
Let me inside make me stay right beside you
 
我的漂亮男孩 我爱你
 
在你之前我从未这样爱过一个人
 
我的漂亮男孩
 
告诉我你也爱我
 
我的漂亮男孩
 
我需要你
 
我的漂亮男孩,是真的
 
让我进来
 
让我留在你身旁
 
 
 
⒓The day you went away(柳州翻译公司分享:你走的那天)
 
Well I wonder could it be
 
我知道它終於還是會到來
 
When I was dreaming about you baby
 
當我在想念你的那一刻
 
You were dreaming of me
 
你是否也在想起我
 
Call me crazy
 
讓我瘋狂的你
 
Call me blind
 
讓我迷戀的你
 
To still be suffering is stupid after all of this time
 
現在卻讓我獨自一人面對失落
 
Did I lose my love to someone better
 
那個比我更好的讓我失去了你對我的愛
 
And does she love you like I do
 
卻不知道他是否和我一樣愛你呢
 
I do, you know I really really do
 
我想,應該會吧
 
Well hey
 
嘿。。。
 
So much I need to say
 
盡管如此 我還是有話要對你說
 
Been lonely since the day
 
自從那天起 你讓我變得孤独
 
The day you went away
 
你離開我的時候
 
So sad but true
 
是如此真切的傷痛
 
For me there's only you
 
為我心中唯一的你的離去
 
Been crying since the day
 
從那一天開始 我就開始哭泣
 
The day you went away
 
你離開我的時候
 
I remember date and time
 
我清楚地記得那一天
 
September twenty second
 
九月 二十日 那天
 
Sunday twenty five after nine
 
9:25 星期日
 
In the doorway with your case
 
你我站在門口
 
No longer shouting at each other
 
靜默片刻後 我們忍不住呼出對方
 
There were tears on ou* **ces
 
那一刻我們都已經淚流满面
 
And we were letting go of something special
 
擁抱在一起誰也不忍讓誰離去
 
Something we'll never have again
 
我們已經不可能再讓我們的愛重來
 
I know, I guess I really really know
 
我知道
 
Why do we never know what we've got till it's gone
 
我們又怎麽會不明白 我們曾經擁有的一切已經成為不在复返的過去
 
How could I carry on
 
失去你 讓我應該如繼續下去
 
The day you went away
 
當你離開的時候
 
Cause I've bee* ***sing you so much I have to say
 
我想說(讓你知道) 我是如此想你
 
Been crying since the day
 
從那一天開始 我就開始哭泣
 
The day you went away
 
你離開我的時候
 
 
 
 
 
 ⒔Just want you konw(柳州翻译公司分享:只想要你知道)
 
Yes -
 
是的 -
 
the rhythm, the rebel
 
旋律, 叛徒
 
Without a pause -
 
没有中止 -
 
I'm lowering my level
 
我正在降低我的水平
 
The hard rhymer -
 
难的 rhymer-
 
where you never been I'm in
 
哪里你从不是我是在
 
You want stylin' -
 
你需要 stylin'-
 
you know it's time again
 
你知道再一次是时间
 
D the enemy -
 
D 敌人 -
 
tellin you to hear it
 
tellin 你听到它
 
They praised the music -
 
他们称赞了音乐 -
 
this time they play the lyrics
 
这次他们玩抒情诗
 
Some say no to the album, the show
 
一些不说到相簿, 表演
 
Bum rush the sound I made a year ago
 
游荡者冲闯我在年以前所制造的声音
 
I guess you know -
 
我猜测你知道 -
 
you guess I'm just a radical
 
你仅仅猜测我是一个急进份子
 
Not a sabbatical -
 
不一安息日的 -
 
yes to make it critical
 
是的使它紧要关头
 
The only part your body should be parting to
 
你的身体应该分开的唯一部份到
 
Panther power on the hour from the rebel to you
 
豹力量在来自叛徒的小时对你
 
Radio -
 
收音机 -
 
suckers never play me
 
吸管从不玩我
 
On the mix -
 
在混合物上 -
 
just O.K. me
 
正直的 O.K. 我
 
Now known and grown when they're clocking my zone it's known
 
现在知道和长大的当他们正在时钟我的地域它的时候是已知的
 
Snakin' and takin' everything that a brother owns
 
Snakin'和 takin' 每件事物一位兄弟拥有
 
Hard -
 
难的 -
 
my calling card
 
我的电话卡
 
Recorded and orderd -
 
记录和 orderd-
 
supporter of Chesimard
 
Chesimard 的支持者
 
Loud and proud kickin' live next poet supreme
 
大声的和骄傲的 kickin' 活的下个诗人至高
 
Loop a troop, bazooka, the scheme
 
使军队,火箭炮,方案成环
 
Flavor -
 
滋味 -
 
a rebel in his own mind
 
他的自己思想的一个叛徒
 
Supporter of my rhyme
 
我的韵支持者
 
Designed to scatter a line of suckers who claim I do crime
 
设计散布宣称我的吸管一条线做罪行
 
Terminator X
 
终结者 X
 
From a rebel it's final on black vinyl
 
从一个叛徒它是最后的在黑色的乙烯基上
 
Soul, rock and roll comin' like a rhino
 
灵魂,岩石和卷 comin' 同类一个犀牛
 
Tables turn -
 
桌子转 -
 
suckers burn to learn
 
吸管燃烧学习
 
They can't dis-able the power of my label
 
他们不能 dis- 能干我的标签力量
 
Def Jam -
 
Def 果酱 -
 
tells you who I am
 
告诉你我是谁
 
The enemy's public -
 
敌人的民众 -
 
they really give a damn
 
他们真的给一点
 
Strong Island -
 
强壮的岛 -
 
where I got 'em wild and
 
我得到哪里 ' em 荒野和
 
That's the reason they're claimin' that I'm violent
 
那是理由他们是 claimin' 我是暴力的
 
Never silent -
 
从不沈默的 -
 
no dope gettin' dumb nope
 
没有 dope gettin' 哑的不
 
Claimin' where we get our rhythm from
 
Claimin' 我们拿我们的旋律哪里从
 
Number one -
 
一号 -
 
we hit ya and we give ya some
 
我们撞上了 ya ,而且我们给 ya 一些
 
No gun -
 
没有枪 -
 
and still never on the run
 
而且剧照从不在奔跑上
 
You wanna be an S.1 -
 
你 wanna 是 S.1-
 
Griff will tell you when
 
Griff 将会告诉你何时
 
And then you'll come -
 
然后你将会来 -
 
you'll know what time it is
 
你将会知道它是什麽时间
 
Impeach the president -
 
存疑董事长 -
 
pullin' out the ray-gun
 
pullin' 出自光线- 枪
 
Zap the next one -
 
快速的动下一个一 -
 
I could be you're Sho-gun
 
我可以是你是 Sho- 枪
 
Suckers -
 
吸管 -
 
don't last a minute
 
不持续分钟
 
Soft and smooth -
 
软的和平滑的 -
 
I ain't with it
 
我不是由于它
 
Hardcore -
 
Hardcore-
 
rawbone like a razor
 
rawbone 喜欢一把剃刀
 
I'm like a lazer -
 
我像 lazer-
 
I just won't graze ya
 
我就是将不使吃草 ya
 
Old enough to raise ya -
 
旧的充足升起 ya-
 
so this will faze ya
 
因此这将会扰 ya
 
Get it right boy and maybe I will praise ya
 
拿适当的男孩给它,而且也许我将会称赞 ya
 
Playin' the role I got soul too
 
Playin' 角色我也得到了灵魂
 
Voice my opinion with volume
 
用~宣述我的意见体积
 
Smooth -
 
平滑的 -
 
no what I am
 
不我是什么
 
Rough -
 
粗糙 -
 
cause I'm the man
 
引起我是男人
 
No matter what the name -
 
无论什么名字 -
 
we're all the same
 
我们是仍然
 
Pieces in one big chess game
 
在一场大的西洋象棋游戏中的块
 
Yeah -
 
是的 -
 
the voice of power
 
力量的声音
 
Is in the house -
 
在房子中是 -
 
go take a shower boy
 
去带一个阵雨男孩
 
P.E. a group, a crew -
 
P.E. 一个团体, 组员 -
 
not singular
 
不是单数
 
We were black Wranglers
 
我们是黑色的口角者
 
We're rap stranglers
 
我们是轻敲 stranglers
 
You can't angle us -
 
你不能角我们 -
 
I know you're listenin'
 
我知道你是 listenin'
 
I caught you pissin' in you're pants
 
我捕捉你 pissin' 在你里面是喘息
 
You're scared of us dissin' us
 
你我们被惊吓 dissin' 我们
 
The crowd is missin' us
 
群众是 missin' 我们
 
We're on a mission boy
 
我们是在一个任务男孩身上
 
Terminator X
 
终结者 X
 
Attitude -
 
态度 -
 
when I'm on fire
 
当我是在火上的时候
 
Juice on the loose -
 
解放上的汁 -
 
electric wire
 
电的电线
 
Simple and plain -
 
简单的和平原 -
 
give me the lane
 
给我小路
 
I'll throw it down your throat like Barkley
 
我将丢它下你的咽喉相似的 Barkley
 
See the car keys -
 
看见汽车钥匙 -
 
you'll never get these
 
你将会无法拿这些
 
They belong to the 98 posse
 
他们属于 98 一队
 
You want some more son -
 
你需要再多一些儿子 -
 
you wanna get some
 
你 wanna 变一些
 
Rush the door on a store -
 
冲闯一间商店上的门 -
 
pick up the album
 
拾起相簿
 
You know the rhythm, the rhyme plus the beat is designed
 
你知道打被设计的旋律,韵加号
 
So I can enter your mind -
 
因此我能进入你的思想 -
 
Boys
 
男孩
 
Bring the noise -
 
带来噪音 -
 
my time
 
我的时间
 
Step aside for the flex -
 
为 flex 在一边的步骤 -
 
Terminator X
 
终结者 X
 
相关精彩阅读: