短片配音

        配音是为影片或多媒体加入声音的过程，它是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。　

        电视专题片，也有人称之为电视纪录片，是一种电视表达载体，二者从制作、策划以及摄制过程的角度都存在差异，但从解说的角度来说没有什么太大的区分。有时候小型纪录片是构成节目的元素，与其他表现形式共同完成节目，有时候纪录片本身就构成一个节目。在记录片中视觉语言和听觉语言是不可缺少的两个要素。除同期声外，听觉语言主要表现为解说。

        在电视片中画面是毫无疑问的主要元素，“但事实证明，有声电影终究会取代无声电影。有声语言必会在电视电影作品中占有一席之地。即便是默片时代的表演大师卓别林也会感到画面的捉襟见肘，必须辅以字幕来进行必要的说明。”